Hudson’s Bay, the parent company of Lord & Taylor, announced it would sell the iconic fifth avenue store to co-working startup WeWork and Rhone Capital LLC for $850 million. The price is a 30 percent premium over the value of the real estate when it was last appraised in 2016. Lord & Taylor will rent …